8月12日，《每日体育报》援引《每日邮报》消息，阿劳霍与利物浦达成租借协议，附带买断选项。这笔交易从接触到敲定，仅用48小时。
阿劳霍在得知利物浦兴趣后，与弗里克面对面交谈。弗里克明确告知，新赛季他仍非主力。库巴西上赛季表现现象级，克里斯滕森续约，埃里克·加西亚获信任，阿劳霍已成中卫末位选择。巴萨放行。
伊劳拉与休斯亲自说服
利物浦主帅伊劳拉与体育总监理查德·休斯直接对话阿劳霍，承诺其以主力身份加盟，并视其为后防领袖。科纳特已转会皇马，范戴克35岁，队内年轻中卫雅凯、莱奥尼尚难挑大梁。后防核心位置空缺，正是阿劳霍的定位。
阿劳霍同意降薪。利物浦为其提供的薪水略低于巴萨。巴萨则省下本赛季全部薪资支出。买断条款金额不高，利物浦无需支付租借费即可获得顶级中卫，若球员本人想留下，价格仍可谈。
阿劳霍一直有征战英超的意愿，这次机会比他预想来得更早。他将其视为职业生涯分水岭。利物浦认为其风格完全适配英超。
弗里克坚持高位防守战术，阿劳霍的特点与其并不契合。利物浦方面，伊劳拉相信这名乌拉圭后卫能随队取得成功。尽管阿劳霍身边有人持保留态度，交易已经完成。