波利尼斯:申请交易不是逼宫,是向管理层催补强
北京时间8月10日,NBA名宿拜伦·斯科特与前锋球员奥尔登·波利尼斯在播客节目《Byron Scott's Fast Break》中重提科比往事。波利尼斯先给球迷直接回应:“你们需要控制好自己的情绪。容易激动是一回事,如何处理情绪是另一回事。很多时候你们的回应并没有控制好情绪。”
“你们总提科比也干过这种事,我们同意斯科特的说法。”波利尼斯说。

波利尼斯用自己在国王的经历作了对照:“球员们想赢球。当年我在国王待得不开心,我也去办公室要求交易,因为我不想留在输球的环境里。想赢球的球员就是想赢。”他随后拆解两种选择的区别:“但申请交易和坐视不管,然后决定去一支拥有最好球员的球队,这两者之间有巨大的区别。要求交易并不意味着你想走,那只是在释放信号:赶紧给我找点帮手。”
斯科特:科比申请交易但从未想离开湖人
斯科特在节目中还原了科比当年的交易申请。科比确实向管理层提出过离开,但斯科特得到的讯息是:科比并不想真正走人,他给管理层施压,目的是要帮手。按照波利尼斯的定义,这属于“释放信号”,而不是主动换队。
斯科特:詹姆斯主动频繁换队会招致更多苛责
同一期节目里,斯科特还对比了勒布朗·詹姆斯。相比长期留守一支球队夺冠的超巨,詹姆斯主动且频繁地更换球队,注定会在历史评价中受到更多苛责。波利尼斯所说的“直接加入拥有最好球员的球队”,正是与科比式申请交易放在一起比较的对象。